Cosa rende un testo davvero pronto per la pubblicazione?
La correzione di bozze è l’ultimo controllo prima del debutto: l’equivalente di darsi un’occhiata allo specchio prima di uscire da casa.
In questa fase elimino refusi, errori ortografici, sviste di punteggiatura e incoerenze grafiche. È un lavoro minuzioso, quasi invisibile, ma che fa la differenza tra un testo “fatto in casa” e uno capace di farsi leggere senza inciampi. Non riscrivo nulla: l’originale resta invariato, solo più pulito, pronto a fare bella figura.​
Tempistiche da concordare in base alla lunghezza.
2,50€ a cartella
Come funziona con i pagamenti?
Per i servizi di editing, traduzione e correzione di bozze, i prezzi sono calcolati a cartella (1800 caratteri spazi inclusi) e sono da considerarsi lordi, con la rivalsa INPS del 4% da aggiungere. Per l’impaginazione, invece, la tariffa è a pagina.
Il pagamento avviene tramite bonifico bancario, in un’unica soluzione o, se preferisci, con rate concordate insieme: la consegna finale avviene sempre dopo il saldo.